Últimas noticias

Solicitando su registro de inmigración de los Estados Unidos

Tener información precisa sobre su historial de inmigración en los EE. UU., puede ayudarlo a evaluar su elegibilidad para una visa u otros beneficios de inmigración. Si está interesado en solicitar su registro en las agencias de inmigración de los Estados Unidos, puede hacerlo de varias maneras.

Solicitando su archivo desde los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU.

Primero, si alguna vez se ha presentado o si alguien ha presentado en su nombre una solicitud que busca algún tipo de estado migratorio en los Estados Unidos, por ejemplo, una autorización de trabajo, una solicitud de residencia permanente, etc., es posible que desee enviar una solicitud de Ley de Libertad de Información (FOIA) a los Estados Unidos y los Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS). Encuentre instrucciones completas de cómo completar una solicitud FOIA con el USCIS, aquí.

Tu solicitud debe ir por escrito. La forma más fácil de hacerlo es completando el Formulario G-639, Ley de Libertad de Información / Solicitud de Ley de Privacidad. Su solicitud completa y firmada debe enviarse por correo a:

U.S. Citizenship and Immigration Services
National Records Center, FOIA/ PA Office
P.O. Box 648010
Lee’s Summit, MO 64064-8010
 

Una vez que envíe el formulario, puede solicitar una actualización sobre el estado de su solicitud FOIA llamando a la Unidad Nacional de Servicio al Cliente de USCIS al 1-800-375-5283 o enviando un correo electrónico a FOIAPAQuestions@uscis.dhs.gov

 

Solicitando su registro de Aduanas de los EE. UU., y Protección Fronteriza

¿Alguna vez ha sido detenido o devuelto a su país de origen?, ¿Necesita pruebas de que salió o ingresó a los Estados Unidos en un puerto de entrada (por una frontera terrestre o aeropuerto)?. Verifique en qué registro puede tenerlo el gobierno de EE. UU., solicitando su registro a la Aduana y Protección Fronteriza (CBP) de los EE. UU.

Para presentar una solicitud de FOIA con CBP, haga clic aquí. Si crea una cuenta, puede seguir el estado de su solicitud en línea. Los siguientes son algunos consejos para completar con éxito su solicitud FOIA con CBP:

  1. Selección de Agencia: seleccione la división CBP FOIA.

  2. Información de Contacto: complete con exactitud. Si le preocupa que el gobierno tenga la dirección de su hogar, podría considerar utilizar la dirección de un amigo o familiar de confianza.

  3. Información Adicional: debe seleccionar el tipo de registro que está buscando. Por ejemplo, si alguna vez fue detenido o detenida en la frontera por la patrulla fronteriza, seleccionaría Arresto Fronterizo /Enfrentamiento. Si fue detenido o llevado aparte para interrogarlo en el aeropuerto, puede seleccionar Registros de Viaje y Arresto. Si desea un registro de las veces que ha ingresado o salido de los Estados Unidos, debe seleccionar Entrada / Salida. Complete el resto de esta sección lo mejor que pueda. Cuanta más información proporcione, más posibilidades habrá de que la agencia pueda ubicar los registros que está solicitando.

  4. Cuota de Procesamiento: tiene derecho a recibir su información hasta 100 páginas impresas o no más de 2 horas del tiempo de la agencia en busca de la información. Debe especificar qué cantidad de tarifas está dispuesto a pagar si la agencia excede estos límites al buscar sus registros, o el sistema automáticamente permitirá cargos de hasta 25$.

  5. Descripción: especifique qué tipo de registro está buscando. También puede dar un rango de fechas para las cuales está buscando registros. Por ejemplo, si sabe que la primera vez que ingresó a los Estados Unidos fue en mayo de 2005, puede escribir: "Todos los registros de entradas desde mayo de 2005 hasta el presente".

  6. Solicitar una Exención de Pago: seleccione NO, ya que las exenciones de pago generalmente se otorgan a organizaciones que realizan trabajos que tendrán un impacto en el público en general, no para solicitudes individuales.

  7. Solicitud de Procesamiento Expedito: es solicitar que los registros se procesen lo más rápido posible. Esto generalmente solo se otorga en circunstancias atenuantes.
     

Es posible que deba enviar el formulario varias veces si busca diferentes tipos de registros, ya que este formulario solo permite solicitar un tipo de registro a la vez.

Solicitando su Expediente Judicial de Inmigración

¿Tu caso de inmigración fue alguna vez ante un juez de inmigración?. Es posible que desee solicitar su archivo de la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR). EOIR es el nombre oficial del tribunal de inmigración. Las instrucciones completas para solicitar su archivo de EOIR se pueden encontrar aquí.

A diferencia de USCIS y CBP, EOIR no usa un formulario para solicitudes de FOIA. Debe escribir su solicitud e incluir tanta información como sea posible sobre la información que está buscando. (por ejemplo, un registro de sus procedimientos judiciales). Para cualquier solicitud, debe incluir su nombre completo, alias, la ciudad y el estado donde tuvo lugar la audiencia(s) y su número de registro de extranjero (A), si lo conoce. Su solicitud también debe confirmar que usted es la persona que está sujeta a los registros que está solicitando. La forma más fácil de hacerlo es enviar un formulario de "certificación de identidad", que se puede encontrar aquí.


Las solicitudes de FOIA a EOIR se deben enviar a las siguientes direcciones físicas o de correo electrónico:

Office of the General Counsel
Attn: FOIA Service Center
Executive Office for Immigration Review
5107 Leesburg Pike, Suite 1903
Falls Church, VA 22041
EOIR.FOIARequests@usdoj.gov
 

Para hacer un seguimiento del estado de una solicitud de FOIA con EOIR, llame al (703) 605-1297 y solicite hablar con el especialista de FOIA asignado a su solicitud o con el Enlace público de FOIA.