Últimas noticias

¿Cómo Puedo Protegerme Durante Una Redada de Inmigración?

¿Cómo puedes protegerte en caso de una redada?

Tenga un plan
• Si tiene hijos, elija a alguien de confianza que pueda recogerlos de la escuela y cuidarlos en el caso de que su guardián sea detenido.
• Guarde todos sus documentos importantes (de identidad, financieros, médicos, etc.) en un lugar seguro y elegir a alguien de confianza que en un determinado momento pueda tener acceso a ellos en caso de emergencia. Considere asignarle a alguien de confianza Poder Legal (“power of attorney”) para facilitar la toma de decisiones en su ausencia.
• Tenga a mano una lista escrita de contactos de emergencia y un abogado, y asegúrese de que sus familiares tengan acceso a una lista de abogados a los que pueden contactar.
 

En el trabajo: contemple la posibilidad de hacer un pacto con su sindicato (si tiene uno), sus compañeros de trabajo, y/o el empleador, en caso de una redada o visita por Agentes de ICE al lugar de trabajo. ICE no puede entrar a un negocio sin el permiso del dueño, o sin una orden judicial. Hacer un pacto para guardar el silencio durante una redada es el derecho de todos y puede proteger a las personas más vulnerables.

Si agentes de ICE  llegan a su residencia y trabajo:
• Evite abrir la puerta. Si no tienen un orden judicial, no pueden entrar una residencia privada (o lugar de trabajo) sin el permiso del dueño.
• Si agentes de ICE entran, es importante guardar el silencio y mantener la calma. Puede decir “quisiera usar mi derecho a guardar el silencio y no contestar preguntas.” Cualquier cosa que diga podría ser usado en su contra.
• Si entraron sin permiso y sin una orden judicial, el dueño de la residencia o trabajo puede decirles “No les doy permiso para estar en mi casa. Por favor, salgan.”
• Documente todo – sacar fotos, grabar video. Anotar las principales características o tipo de uniforme de los agentes, sus nombres, y sus agencias (DHS? ICE?).  
• Si preguntan por alguien más, puede pedir que dejen su información de contacto;  usted no tiene ninguna obligación de darle información, y no debe mentir.

En el caso de ser detenido
• Tiene el derecho de hablar con un abogado.
• No conteste preguntas sin la presencia de un abogado

Durante una redada, interrogatorio, o detención, bajo ninguna circunstancia debe:
• Correr, huir, o resistirse.
• Decir mentiras– es mejor guardar silencio que dar información falsa.
• Presentar documentos falsificados o vencidos.
• Firmar ningún documento – mucho menos documentos que no entiende.


Para más información, consulte estos sitios web de la American Civil Liberties Union (sobre sus derechos en casa o si ha sido detenido/a) y el National Immigration Law Center, o llame al Centro de los Derechos del Migrante, Inc. al 01.800.590.1773 (gratis en México) o al 1.855.234.9699 (gratis en EEUU).