August 19, 2015
¿Estás pensando viajar a los EE.UU. como Au Pair o niñera con la visa J-1? Hay algunas cosas que debes de saber.
¿Estás pensando viajar a los Estados Unidos como Au Pair o niñera con la visa J-1? Muchas Au Pairs tienen experiencias maravillosas—pero en ocasiones pueden presentarse situaciones difíciles. Te invitamos a continuar leyendo para que conozcas tus derechos en los Estados Unidos antes de irte y estés informada sobre los recursos que tienes a tu alcance para pedir apoyo y asesoría si lo llegaras a necesitar.
¿Qué es la visa J-1? ¿Qué es el programa de Au Pair?
La visa J-1 permite a personas de otros países ingresar a los Estados Unidos de manera temporal para participar en programas de trabajo y estudio. Estos programas tienen el objeto de fomentar el intercambio cultural y el aprendizaje.
Bajo el programa de Au Pairs, las participantes viven con una familia anfitriona durante 12 meses, con la opción de extender su estancia hasta 12 meses más. Cuidan a los niños de la familia y completan un mínimo de seis horas de crédito académico en una universidad autorizada.
¿Qué salario y beneficios debes de recibir bajo el programa de Au Pair?
- Tu salario debe ser más de $4.35 por hora
- Sólo debes proveer 10 horas al día de servicios de cuidado de niños ó 45 horas a la semana.
- Debes recibir 1.5 días libres por semana, 1 fin de semana libre al mes y 2 semanas de vacaciones al año.
Otras protecciones y beneficios para las Au Pairs de tiempo completo son:
- Recibir vivienda y comida gratuita
- Recibir un mínimo de 32 horas de capacitación de cuidado de niños antes de empezar
- Completar al menos de 6 horas de crédito académico o el equivalente en un institución autorizada por los EE.UU.
- Recibir hasta $500 para cubrir gastos de los cursos académicos requeridos
¿Qué es el programa EduCare?
El programa de EduCare le da a las Au Pairs la oportunidad de tomar al menos 12 horas de crédito académico (de nivel universitario) mientras trabajan medio tiempo. Las Au Pairs en el programa de EduCare cuidan a los niños principalmente antes y después de la escuela.
Las Au Pairs en el programa EduCare tienen algunas protecciones específicas:
- Debes de ganar por lo menos $4.89 por hora
- No puedes trabajar más de 10 horas al día o 30 horas a la semana cuidando a los niños
- La familia anfitriona debe proveer $1000 para cubrir los gastos de tus cursos académicos
¿Qué puedo hacer si surge algún problema durante mi tiempo como Au Pair?
Las participantes en el programa J-1 tienen el derecho de reportar abusos sin represalias o amenazas de cancelación del programa. Entre otras prohibiciones, tu patrocinador no puede amenazarte con cancelar tu intercambio o tomar otro tipo de represalias en contra de ti solo porque has realizado una queja o has solicitado la asesoría de una organización ajena al programa.
Si sufres un maltrato o una violación a tus derechos, llama a los siguientes números de teléfonos gratuitos:
- Centro de los Derechos del Migrante:
- Desde los EE.UU.: 1-855-234-9699
- Desde México: 01-800-590-1773
- Centro de Recursos Nacionales para el Tráfico de Personas ("National Human Trafficking Resource Center") en EE.UU.: 1-888-373-7888
- Cuerpo Especial de Explotación de Trabajadores y el Tráfico de Personas ("Trafficking in Persons and Worker Exploitation Task Force") en EE.UU.: 1-888-428-7581
Si has tenido alguna experiencia en la que te han dejado de pagar tu sueldo o de otro tipo de violaciones a tus derechos laborales, comparte tu historia anónimamente en Contratados.org para ayudar a los demás a protegerse y defender sus derechos ante reclutadores deshonestos y empleadores abusivos.